A América em canções: da esperança à revolta - 5

“America” de Simon & Garfunkel, 1968

Leituras - 80

Mais uma aventura protagonizada pelo comissário Guido Brunetti, em Veneza.

A América em canções: da esperança à revolta - 4

“Only a pawn in their game” de Bob Dylan, 1963

A América em canções: da esperança à revolta - 3

“Mississsipi Goddam” de Nina Simone, 1964

Um poema de Wislawa Szymborska

Agradecimento

Devo imenso
aos que não amo.

O alívio com que aceito
eles estarem mais próximos de outras pessoas.

A alegria de não ser eu
o lobo dos seus cordeiros.

A minha paz com eles,
com eles a minha liberdade,
e isto não o pode dar o amor
nem o consegue tirar.

Não espero por eles
entre porta e janela.
Quase tão calma
como um relógio de sol,
entendo
o que o amor não entende,
desculpo
o que o amor jamais desculparia.

Entre carta e encontro
não passa a eternidade,
mas simplesmente uns dias ou semanas.

As viagens com eles são conseguidas,
os concertos escutados,
as catedrais visitadas,
as paisagens nítidas.

E quando nos separam
sete rios e montanhas,
são rios e montanhas
bem conhecidos dos mapas.

É mérito deles
que eu viva em três dimensões,
num espaço não lírico e não retórico
com um horizonte real porque movente.

Eles próprios ignoram
quanto trazem nas mãos vazias.

«Nada lhes devo» -
diria o amor
a este tema aberto.

Wislawa Szymborska - Paisagem com grão de areia. Trad. Júlio Sousa Gomes. Lisboa: Relógio d’Água, 1998

A América em canções: da esperança à revolta - 2

A segunda e a terceira são de Woody Guthrie: “This Land is Your Land” e "The Ballad of Tom Joad”, ambas de 1940.

A ver...

A América em canções: da esperança à revolta - 1

O jornal Observador  publicou um bom artigo da América em 30 canções: da esperança à revolta, de José Carlos Fernandes. É daqui que vou retirar algumas canções para ir postando nos próximos dias.
A primeira é “God Bless America” de Kate Smith, 1938.

 

Pastelaria francesa

Ilustrações de Fiona Stokes-Gilbert 

Leituras - 79

Vou começar a ler a última obre de António Damásio . mais um presente de Natal.

A ver...

Um bom filme com ótima música.

Cinema em casa - 10

Bons reis!

Dia de Reis é dia de amigos. Por isso vamos ter amigos cá em casa.

Bolo-rei do Careca

colheita tardia da Alorna

ou moscatel roxo da Bacalhoa.

E outros comes e bebes.

A ver...

Janeiro - VI

 

Mês de janeiro de Les très belles heures du Duc de Berry (Chantilly, Musée Conde)

Feliz 2018!

Mais um presente de Natal: 

o calendário de Bruce Springsteen para 2018.

Para todos!