Do novo disco de Bob Dylan

Leituras - 112

Larry David Smith reinterpreta os seus trabalhos destes dois artistas sob uma nova luz, apresentando Dylan como compositor de enigmático jogo de palavras e Springsteen como narrador melodramático das lutas de vida de uma comunidade específica. 

Ambos os compositores tiveram respostas únicas à tradição de cantautores,  tradição iniciada por Woody Guthrie. Smith revela o poder da autoria e o impulso criativo necessário para negociar uma visão artística através dos mecanismos complicados do mundo da arte comercial. Ambos descobriram como viajar neste terreno difícil, e Smith investiga as suas vidas e trabalhos para revelar as inúmeras maneiras pelas quais dois artistas distintos e igualmente significativos aprenderam e contribuíram para uma importante e contínua tradição musical americana.

Uma edição Praeger de 2002.

A América em canções: da esperança à revolta - 4

“Only a pawn in their game” de Bob Dylan, 1963

Dylan: Mudam-se os tempos: música conversada no CCB

Mais do que discutir se o Nobel atribuído este ano a Bob Dylan é justo ou não, entre uma conversa e algumas canções vamos debater que literatura é afinal a deste nome maior da história da música do nosso tempo, que agora pôs meio mundo a falar sobre o mais alto dos prémios literários. De que se fala então quando se fala da escrita de Bob Dylan? Há o volume de memórias, mais um de prosa poética, ambos traduzidos entre nós. Mas foi pela poesia (que andou de mãos dadas com os nomes que definiram a ‘beat generation’) que, pela música, na forma de canções, Dylan ganhou um lugar nas entranhas mais profundas da cultura do nosso tempo.
Moderação por Nuno Galopim.
Temas interpretados por Miguel Araújo.

No CCB, domingo, dia 18, 16h00.

Cinema em casa - 6

208 minutos de filme vai dar para a tarde inteira.

Prémio Nobel da Literatura

Amanhã seria o dia em que Bob Dylan iria receber o prémio das mãos do rei da Suécia. Mas tem mais que fazer... :)

Leituras - 63

Tarântula é o primeiro livro publicado por Bob Dylan, uma prosa poética, algo estranha, agora numa edição da Relógio d'Água.
 «(…) Falámos sobre o seu [de Bob Dylan] livro, sobre as suas expectativas em relação a ele e de como queria que ele ficasse. E sobre o que ele lhe queria chamar. Apenas sabíamos que era um “trabalho em progresso”, um primeiro livro de um jovem compositor, um rapaz tímido, a quem a fama depressa chegaria, e que por vezes escrevia poesia que causava em todos nós um efeito de estranheza inexplicável.»
[Do prefácio à primeira edição de Tarântula]

Dezembro - V

Bob Dylan vai ser a primeira vinheta de dezembro. O Nobel da Literatura é entregue no dia 10 e embora o poeta-interprete não vá estar em Estocolmo vai ser sempre lembrado.

Hoje na Biblioteca Nacional

Leituras - 59

Normalmente, leio-o rapidamente. Este levou um pouco mais de tempo.

Bob Dylan e Tom Petty

Bob Dylan em 1986

When The Ship Comes In

Oh the time will come up
When the winds will stop
And the breeze will cease to be breathin’
Like the stillness in the wind
’Fore the hurricane begins
The hour when the ship comes in

Oh the seas will split
And the ship will hit
And the sands on the shoreline will be shaking
Then the tide will sound
And the wind will pound
And the morning will be breaking

Oh the fishes will laugh
As they swim out of the path
And the seagulls they’ll be smiling
And the rocks on the sand
Will proudly stand
The hour that the ship comes in

And the words that are used
For to get the ship confused
Will not be understood as they’re spoken
For the chains of the sea
Will have busted in the night
And will be buried at the bottom of the ocean

A song will lift
As the mainsail shifts
And the boat drifts on to the shoreline
And the sun will respect
Every face on the deck
The hour that the ship comes in

Then the sands will roll
Out a carpet of gold
For your weary toes to be a-touchin’
And the ship’s wise men
Will remind you once again
That the whole wide world is watchin’

Oh the foes will rise
With the sleep still in their eyes
And they’ll jerk from their beds and think they’re dreamin’
But they’ll pinch themselves and squeal
And know that it’s for real
The hour when the ship comes in

Then they’ll raise their hands
Sayin’ we’ll meet all your demands
But we’ll shout from the bow your days are numbered
And like Pharoah’s tribe
They’ll be drownded in the tide
And like Goliath, they’ll be conquered

Bob Dylan

Leiam e depois oiçam:

Com Keith Richards e Ron Wood, os guitarristas dos Stones.

Bob / Bruce

To fall in love with you

Acrescento pouco depois de ter sido anunciado que Bob Dylan é o Nobel da Literatura 2016:

«Bob Dylan é o vencedor do Prémio Nobel da literatura de 2016. O músico folk de 75 anos, norte-americano, é o primeiro cantor a receber a distinção, por "ter criado novas expressões poéticas na grande tradição da canção americana", segundo revelou a secretária-permanente da Academia Sueca Sara Danius. "ele pode ser lido e deve ser lido", insistiu.» (DN on-line)

Parabéns, Bod Dylan!

Blood In My Eyes

Cinema em casa - 4

Revisto ontem.

Música de cinema - 32

Em 2000, o Óscar para a melhor canção foi atribuído a "Things have changed" de Bob Dylan, do filme Wonder Boys.