Leituras - 25

Saiu na semana passada uma nova edição do livro À Beira do Abismo, o primeiro romance de Raymond Chandler, em que é apresentado o lendário detetive privado Philip Marlowe, que Humphrey Bogart imortalizou no cinema. À Beira do Abismo - publicado em 1939 -, tem nesta edição prefácio de António Mega Ferreira.  tradução e de Fernanda Pinto Rodrigues, a mesma da Vampiro.

Vou aproveitar para rever o filme.

 

Sam Spade

Sam Spade é o detetive privado, criado por Dashiell Hammett, protagonista de O Falcão de Malta (1930). Esta figura de ficção aparece noutros contos de Hammett: "A Man Called Spade" (The American Magazine, 1932), "Too Many Have Lived" (The American Magazine, 1932) e "They Can Only Hang You Once" (1932), coligidos no livro A Man Called Spade and Other Stories. 

O Falcão de Malta foi publicado, pela primeira vez, em folhetim, na revista Black Mask. 

Dashiell Hammett diz sobre esta sua criação: "Spade has no original. He is a dream man in the sense that he is what most of the private detectives I worked with would like to have been and in their cockier moments thought they approached. For your private detective does not — or did not ten years ago when he was my colleague — want to be an erudite solver of riddles in the Sherlock Holmes manner; he wants to be a hard and shifty fellow, able to take care of himself in any situation, able to get the best of anybody he comes in contact with, whether criminal, innocent by-stander or client."
Há várias edições portuguesas de O Falcão de Malta, a primeira das quais na Livros do Brasil em 1950. Em 1979, a Regra do Jogo também o editou.

O Falcão de Malta foi várias vezes adaptado ao cinema, sendo a versão mais conhecida a de 1941, protagonizada por Humphrey Bogart.